Lyrics

I had the privilege to produce this album with my dear friend Avishai Barnatan. We work together for over 20 years now, and this production journey was a testimony to our ever growing friendship & musical connection. We produced arranged and recorded the album in my studio during 2015.
The mixing were done by legendary Michael Stavrou, a true magician @ StudioStav and the album was mastered by Kamal Engels @ AoA Studio. The album cover was designed by super talented Anita Kwong Barnatan, my dear friend.
This truly feels like a big family production, not only because everyone involved were already my friends and family, but also via the involvement of the wonderful generous supporters through the crowd fund campaign, all of which had joined the circle of this creation, and were participators in its creative energy. This was an essential part of this creation.

The generous Musicians:

Alex McLeod – acoustic (1,2,3,5,6,9,10,12) & electric guitars (3,4,5,10,11)
Thierry Fossemalle – bass and upright bass (1,2,3,6,9,10,11)
Steve Berry – electric guitars (12) bass (5,12)
Yohai Cohen – rik (3), frame drum (5)
Pete Wilkins – drums (3,9,11)
Idan Carmeli – drums & tambourine (12)
Walter Piccolruaz – pandero (2,6)
Shai Shriki – acoustic guitar (12), mandola (8), oud (8)
Manose – bansuri (7)
Udi Ben-Knaan – electric guitar (10)
Sheer Om Rosenzweig – accordeon (4,6)
Guy Koznik – cello (1,4)
Avishai Barnatan – picolo flute (8)
Amir Paiss – Lead vocals, acoustic guitar, ukulele (13), Persian santoor (7,11)

The generous Vocals:

Avishai Barnatan (1,2,3,5,7,8,9,10,11,12)
Deva Premal (2,7)
Caroline Cowley (1,3,5,10,11,12),
Jalalo Macintyre (4,5,8,9,12)
Darpan (3,10,12)
Zohar Hoffman-Paiss (3,12)
Nirupa Hoffman (3,12)
Zanetti Keeling (12)
The Made Of Love Choir: (12)
Rachel Myra Hanson, Darren & Tashi Holmes, Doesjka & Tashi Love, Pete Robinson, Yaakov & Chandra Levy, Kamya & Amiten O’keeffe, Bharat Mitra, Annalee Atia, Danny Yezerski & Noah & Lev, Ami & Joy Benhur, Miki & Ori Agam Rom, Chloe Xaviera, Heidi Schwager, Kai & Anita Barnatan, Mukti Moon, Revital & Aniella Lev, Chaya Regev, Roni Ben Simhon, Yossi Lev, Avihai Pelled, Tal Rosenfeld, Kumari Ellis, Oscar Serralach & Felix, Max & Olivia

Satsong – songs of Love, Truth & Freedom

River into Ocean

Your diamond eyes see the beauty
the innocence and simplicity
your heart is kind enough to open
river into amazing ocean

A human flower blossom
ripe fruit of essence
letting itself shine
giving the gifts it is given
river into amazing ocean

Travel far and wide within
across the universe
never to arrive ‘cause you have never left
dance with the Beloved One
and sing your song

The tears will share what I cannot say
these pearls of love
cannot fade away
forever
rest within this moment
a river is One with the ocean

Your beauty shines
through your open eyes
the possible magic comes alive
fulfilling the purpose we are meant for
rivers into ocean

Travel far and wide within
across the universe
never to arrive ‘cause you have never left
dance with the Beloved One
and sing your Song

Blessed To Chant

This very breath is yours this heart beat is your praise
I was born for you and I live as you will my time and place

Where do I come from where do I go ?
The source of all being beyond all that’s known

Baruch ata adonai jai ram jai jai ram
Elohenu melech haolam jai ram jai jai ram

Holly names are healing my ancestors wounded nights
If anything was made wrong
everything can be made right

Devoted to love, a servant of grace
We rest alone in this quiet space

So blessed to chant
Baruch ata adonai jai ram jai jai ram
Elohenu melech haolam jai ram jai jai ram

Oh giver of life, filled with mercy,
luminous light, generous blessing
Giver of life, open all the doors
My life is your love your love is my life I’m yours

Baruch ata Adonai jai ram jai jai ram
Elohenu melech haolam jai ram jai jai ram

Everywhere One

Aura Angel sing to me
With your song you set me free
You are quiet spacious sky
Come and sing a lullaby

Will you dream into this world
Crystal threads of pearls and gold
Grace and beauty that are told
We can share yet cannot hold

Everywhere One goes One can see One Self in everyone One knows
It makes perfect sense
Everywhere One goes One can meet Oneself in everyone One knows
There is no one else

Universe is born in a single breath
Inhale – life, Exhale – death
None to try, none to achieve
All is given, All received

Come and ride a dragonfly
Greatest visions in our eyes
We are quiet spacious sky
I am you and you are I

Everywhere One goes One can see One Self in everyone One knows
It makes perfect sense
Everywhere One goes One can meet Oneself in everyone One knows
There is no one else

Aura Angel sing your song
Pave the path we’re walking on
Play the difference “Out” and “In”
“Here” and “There” and “In between”

Aura Angel stays near by
Flower gardens now can fly
I am quiet spacious sky
Never born and never die

Everywhere One goes One can see One Self in everyone One knows
It makes perfect sense
Everywhere One goes One can meet Oneself in everyone One knows
There is no one else

Free From the Spell

In the forest there’s a clearing
In the clearing there’s a house
In the house there is a man and
In the man there is a heart
In the heart there is a pulse
Where it comes from no one knows
From the man’s lips words come out :
As above so below

I don’t need to die to live in heaven
Don’t need to die to live in hell
Just wake up from this dream of separation
Live in Magic- Be free from the spell

When a man walks to his garden
He can taste the fruits of love
Sharing stories with the flowers
Raise below to above
In the leaves there is the sunlight
In the raindrops there is sky
In a moment the Eternal
Simple Being need no try

I don’t need to die to live in heaven
Don’t need to die to live in hell
Just wake up from this dream of separation
Live in Magic- Be free from the spell

Even magic can be free from the spell

Home

Stone upon stone, rock upon rock
Walls that I built, roads that I walked
If lifetimes away forgotten and lost-
I gotta make it home

In alleys of towns, in deserts of soul
I pray for the One I wish to recall
A faded memory of being held by Love
I gotta make it home, I’m gonna make it home

And then in a dream a face would appear
The eyes have no end, no madness, no fear
Showing me Home is always near
Home is always Here

The night ends with light, the breaking of dawn
If there was ever a wall – it comes tumbling down
Now I can see what I’ve been shown –

Home
I am Home

Love Road Story

The day i met you something sang without a voice
I could hear the silent music, i did not have a choice
As if the sea can choose a river or a mountain eagles nest
I know not what came over me I only felt my broadened chest

At dusk I saw the silver sliver, that hour between the worlds
My old & rusted shield i carried, turned then to gold
From dust to dust from dusk to dawn i couldn’t lie at all
Although I tried I failed each time, you know, you’ve seen me fall
You know it all

You came to me with ease, no shadow, no pretence
I knew you came for me even before our first romance
you told me things I never heard, and they all rang as true
in love we dive to lose our minds, emerging fresh and new

Rhymes and rhythms came and went, the meanings always stayed
and when it seemed as though they left, I felt somewhat betrayed
But then you showed me what I’ve seen the day when we first met
you said: what IS is what is meant, there’s no roulette, no need to bet,
Oh no regrets

You came to me with ease, no shadow, no pretence
I knew you came for me even before our first romance
you told me things I never heard, and they all rang as true
in love we dive to lose our minds, emerging fresh and new

End Of Days

In the end of days
World in Ever-change
Clouds are hiding sun
Night is on the run
‘Till it turns around

All will pass away
Nature of all things
What is born today
Surely dies someday
Now is time to pray

Om Nama Shivaya

Master of the change
Dances and destroys
Just to leave a room
For the new to bloom
Sing before it’s gone

Listen to the winds
Carrying away
Moments of a day
Secrets of a ray
What is left to stay

Om Nama Shivaya

Mirrors of a soul
Life in ever-changing gates
Waving of a Being

Being
lover
ring

Hollow & complete

Om Nama Shivaya

One Being This

I see the mountains fly
I see the mountains
I am Sky

I hear the ravens cry
I hear the ravens
I am Wind

I hear you call
I see your face
In your embrace
Wisdom and Grace
Now is Here is Now
One Being This… Timeless Kiss

I cool at night and I’m
Reflecting Light
I am Moon

I keep on turning
I rest in motion
I am Earth

I hear you call
I see your face
In your embrace
Wisdom and Grace
Now is Here is Now
One Being This… Truth & Bliss

I swim the rivers I
Meander Rivers
I am Sea

I burn in fire I
Blazing Fire
I am Sun

I hear you call
I see your face
In your embrace
Wisdom and Grace
Now is Here is Now
One Being This…

Being Peace

To do Being

For every road I take
So many more to make
Every step
Cause
And effect
Alive in fact keeps me awake
Alive in fact keeps me awake
Alive in fact

Looking through my eyes
One forgives for all the lies
Cutting
Through
Illusion
Truth of Being Who am I
Truth of Being Who am I
Truth of Being

We are chosen my friends
To play consciousness
Pure as we may be
And truly are

To do Being
To be doing
To do doing
To be Being

Loving Wind

And when the time has come to let go of fear
And when the eyes have cried those precious tears
Letting it all go for Being now and here

I’ve been waiting to be called by name
And the truth is All is One and same
When the innocent child just wants to be embraced
by the loving wind

And when the mask has died there’s no place for fear
There’s no where else to hide, so simple and clear
Letting it all go for Being now and here

I’ve been waiting to be called by name
And the truth is All is One and same
When the wounded child just wants to be embraced by the loving wind

The temple to abide – Now home is so near
The heart has been revived by crystal tears
Letting it all go…

I’ve been waiting to be called by name
And the truth is All is One and same
When the innocent child just wants to be embraced
by the loving wind

Rainbow

Walking in space & time
Heaven above, oceans below
Watching a cloud passing by
Showing us the art of let-go

The rivers we are, flow to the ocean
And Nature is singing with all of her motion…

To open your eyes and open your heart
Embrace all that is
Return to the stars
Open your sky and share what you know
Shine all your light
You are a rainbow

Surrender to the wind
See yourself in Everything
Visit every heart around
This lifetime is our playground

The rivers we are, flow to the ocean
And Nature Is, singing, with all of her motion

To open our eyes and open our heart
Embrace all there is
Return to the stars
Open our sky and share what we know
And shine all our light

We are a rainbow

We Are Made of Love

Every thing that happens calls me
To awaken & remind –
We are made of Love

Bodies made of clay, bodies made of mud
Get wet in the rain, get washed in the flood
Bodies carried in the river’s stream
Like turning clothes in a washing machine
Bodies climb- it is high
Bodies fall –it is down
When we’re out all day, we get burned in the sun
And oh- how we are One?
How we are…

Every thing that happens calls me
To awaken & remind –
We are made of Love

Through the wars in the East and the wars in the West
I’m put to the test so I know how we are
Nature doesn’t pretend, Love doesn’t defend, and it doesn’t depend
on wether I’m near or far
Lest we forget we interconnect for the sake of us all on this blue and round ball
Whatever makes you heart sing, we’re made of the same thing –
Nous sommes faites d’amour,
Estamos hechos de Amor

Every thing that happens calls me
To awaken & remind –
We are made of Love

Born Into Body

Born into body I was given a name
How else will you know me or I’ll know who I am ?
Told how to be taught what to to do
How did I get here so old and so new ?

Fooled by illusion I try to be someone
Fuelled by my suffering pain wakes me up
on the edge of a cliff and darkness around-
I got to be still or I’ll fall to the ground

First light appears through the thickest of night
No wish for struggle, I don’t want to fight
Let me be here if only for a moment
to finally breath into tightened lungs

I drown in emotion, get lost in a maze of thought
Cannot find home in all name and form
I’m pushed for the air only to find I am water
Only to find I am ocean, only to find I am breath

Infinite Oneness miraculous fountain of Ever unfolding Now
There is One only – only one of us
Through countless expressions waves of One ocean

Being conscious of being conscious
Being aware of being aware
Being aware of being conscious
Being conscious of being aware

We’re walking one step at a time, there’s no need to journey
I’m already here, you’re already now
One foot in the air one foot on the ground
Past & Future are lost – and the Present is found

[/fusion_accordion]

 

 

Songs from ZEH in Hebrew: (English translations are available below each song)

Toldot Haneshama – Origins Of the Soul

A due drop and a crystal are playing together
In the cathedral of Silence
The curtains of heaven are moving with the breeze
Coming from Breath

Who ever rests in Oneness- Oneness rests in oneslf
Even in the midst of desolation
In the cathedral of Genesis
The curtains of Heaven are moving
Secrets of the Soul

What was
What will be
What Is
Is what

The music is playing and is telling the secret
The Origins of the Soul

תולדות הנשמה

אגל טל וקריסטל מנגנים יחד בהיכל הדממה
וילונות הרקיע נעים עם הרוח שבאה עם נשימה
מי שנח באחדות האחדות נחה בו גם בלב השממה
בהיכל בראשית וילונות הרקיע נעים סודות הנשמה

מה יהיה ?
מה היה?
מה הווה?
הווה מה?

מנגנת המוסיקה
ומספרת את סוד
תולדות הנשמה

אגל טל וקריסטל משחקים יחד בהיכל הדממה
וילונות הרקיע נעים עם הרוח שבאה עם נשימה
מי שנח באחדות האחדות נחה בו גם בלב השממה
בהיכל בראשית וילונות הרקיע נעים סודות הנשמה

מה יהיה ?
מה היה?
מה הווה?
הווה מה?

מנגנת המוסיקה
ומספרת
את סוד
תולדות

Hanigun Menagen Oti – The Melody is playing me

When I sit in the bare desert and I see within me a place of desolation
I just want to discover in the desert of people, the Heart of the well that expresses Life
It is the view in front of me that knows my name, it is the Silence- not me – that remembers the words
The snake in my head is slithering, teaching me how to shed Fear

All the sand is colourful and shines with ever changing hot rays
‘In the Fear of Fear lies the Pain- Death is not for the One who Loves’ they say

In every view there is a hint that is coming towards me
If I am truly listening- the melody is playing me

When I am in front of the ocean and waves are washing me, cooling down the fire of rage
from the forgetfulness of our good loving warm home, in the sea of people
A whale of the depth is sharing its secrets, it is the magic that is calling us to return home
It is the view in front of me that is calling my name – it is the Silence that is breathing us

In every view there is a hint that is coming towards me
If I am truly listening- the melody is playing me

Call it God, call it YourSelf, or whatever name you want
Call it Family, Rest, The Source that is with you, like the view in front of you
That is teaching the wonder, the many shades, the many faces
It is simple because we are born every new moment into the next one
A rosary of moments
One more moment, and another moment, and another moment

In every view there is a hint that is coming towards me
If I am truly listening- the melody is playing me

הניגון מנגן אותי

כשאני ישוב במדבר החשוף ורואה בי מקום בו אני השממה
רק רוצה לגלות במדבר האנשים את לב הבאר שחיים מביעה
זה הנוף למולי שיודע מה שמי, זה השקט– לא אני– זוכר המילים
הנחש בראשי מתפתל מלמד אותי איך את הפחד ניתן להשיל

כל החול צבעוני וזוהר בקרניים חמות משתנות, משתנות, משתנות,
‘בפחד מפחד טמון הכאב, מוות אין לאוהב’ הן אומרות …

בכל נוף יש רמז שבא לקראתי
אם אני קשוב באמת
הניגון מנגן אותי

כשאני מול הים ושוטפים אותי גלים מצננים בי את אש הזעם
מאותה שכחה בים האנשים את ביתנו הטוב האוהב החם
לוויתן מצולה משתף סודותיו– זה הקסם אליו הוא קורא לחזור הביתה
זה הנוף למולי שקורא לי בשם, זה השקט אותנו נושם

בכל נוף יש רמז שבא לקראתי
אם אני קשוב באמת
הניגון מנגן אותי

קרא לזה אלהים, קרא לזה עצמך, או בשם שתרצה
קרא לזה משפחה, מנוחה, המקור שאיתך כמו הנוף למולך
מלמד את הפלא, המון הגוונים, המון הפנים
זה פשוט כי כל רגע חדש נולדים אל הרגע הבא, מחרוזות רגעים
עוד רגע, עוד רגע, עוד רגע, עוד רגע

בכל נוף יש רמז שבא לקראתי
אם אני קשוב באמת
הניגון מנגן אותי

Yam – Sea

Sea, within it I exist
Time
That does not exist
Man is the crown of creation
What are we doing with this knowing?

What passes within me that isn’t like the sea?
Truth knows that everything is perfect
The pain is great because as in Love
What is impermanent is a river of disappointment

Sea, Within it I exist
Time
Ends and vanishes
Man is the crown of creation
What are we doing with this knowing?

What passes within me that is in everything?
Truth knows that everything is perfect
The pain is great because as in Love
What is impermanent is a river of disappointment

What is Eternity? a human being asks
What is important in the destination is important in the journey
So singing songs fro God is good
Only now- hug me close, close

ים

ים בו אני
קיים
זמן שאינו קיים
האדם נזר הבריאה
מה עושים עם הידיעה

מה עובר בי שאינו קיים
האמת יודעת שהכל מושלם
הכאב גדול כמו באהבה
מה שבר חלוף הוא נחל אכזבה

ים בו אני
קיים
זמן שאינו קיים
האדם נזר הבריאה
מה עושים עם הידיעה

מה שיש בי שבכל קיים
האמת יודעת שהכל מושלם
הכאב גדול כמו באהבה
מה שבר חלוף הוא נחל אכזבה

מה זה נצח בנאדם שואל
מה חשוב לאן חשוב בדרך אל
אז לשיר שירים לאלהים זה טוב
רק עכשיו חבקי אותי קרוב קרוב

Yeled Perach – Flower Child

The new born knows what his heart tells him
The new born hears what whispers inside
The new born trust the wisdom of his path
A flower child that blooms- the world is his lover

A child gets confused and roams the streets
Runs in his head, chasing thoughts
In the world it is strange,it turns around him
Who can distinct between what is false and truth
between his desire and his intuition

Like a wave that longs for the shore he asks
to be broken to be built to be realised
That is why he returns and is moved
that is why he sings out of the fire

In the distress of the night he searches for Love
From the morning’s cliff he throws disappointments
He stumbles his way out of the cage of desires
Sometimes he’ll hear a faint echo and will see footprints

A man that hears the song of the bird of his pain
The smell of taste of freedom of truth again calls him to return
A man that remembers the words of his grandfather:
A flower that blooms – the world is its lover
An innocent heart trusts the wisdom of its path

ילד פרח

הנולד יודע מה אומר לו ליבו
הנולד שומע מה לוחש בקרבו
הנולד בוטח בחכמת נתיבו
ילד פרח שפורח – העולם אהובו

ילד מתבלבל ומשוטט ברחובות
רץ בתוך ראשו רודף מחשבות
בעולם מוזר, הוא מסתובב סביבו
מי מבחין בין שקר לאמת, בין יצר רע לטובו

כמו גל נכסף אל חוף הוא מבקש
להשבר להבנות להתממש
לכן הוא שב ומתרגש
לכן הוא שר מתוך האש

במצוקות הלילה יחפש אהבות
ממצוק הבוקר ישליך אכזבות
יגשש בחושך את דרכו מכלוב התאוות
לעיתים ישמע כמו הד רחוק ויראה עקבות

גבר ששומע שירתה של צפור כאבו
ריח טעם חופש האמת שוב קורא לו לבוא
גבר שנזכר במילותיו של סבו:
פרח שפורח– העולם אהובו
לב תמים בוטח בחכמת נתיבו

Bach (El Hagan) – Within You (To The Garden)

Within you
I find my refuge and my rest
I come to you from a journey
theat has trialed my soul
I take the dust of my eyes
and you say – come to me
Fire
Is burning the longing in my heart
I come to you requesting
my whole body is whispering
come and show me the way
to the garden

To the garden

There is
A whole world within a dew drop
Inside a grain of sand – the tear of the Almighty
come and paint the Eternal for me
With the brush of time

To the garden

Here
An angel opens a gate before me
And from a hidden place he sends
A deer that is not running away
Come and lay the keys of the Heart
On this doorstep

To the garden

בך (אל הגן)

בך
אמצא מקלט אמצא מנוחתי
אבוא אליך ממסע
שאת נפשי ניסה
מעיני אסיר אבק
ואת תאמרי לי בוא אלי
אש
שורפת געגוע בליבי
אבוא אליך מבקש
כל גופי לוחש
בואי והראי לי את הדרך
להגיע לגן

אל הגן

יש
עולם שלם בתוך טיפה של טל
בתוך גרגר של חול
דמעת הכל יכול
בואי וציירי לי את הנצח במכחול
של הזמן

אל הגן

כאן
מלאך פותח שער בפני
וממקום מסתור שלח
צבי שלא ברח
בואי והניחי מפתחות הלב
בזה המפתן

אל הגן

E Haefshar – Island of The Possible

“Let’s embark on a journey” said the wind
And we went out a lot into the world
We hardly remained as we were
And now in front of the mountain the raven calls

Into the cave to which we escape
From the chill that is in Time

The moon rises filled with Silence
And a woman will pray slowly alone
The desert speaks the whole truth
That the Ocean is trying to tell the shore

That is the Infinite to which we are going to
Attracted to the Light without knowing where
There is no way back
and the Island that we are washed to in the storm-
Island of the Possible

And in the horizon the sun will certainly set
And perhaps it will rise agin tomorrow
When the day will awaken the path will continue
The heavens deliver – It is not late

This is the tomorrow that we are going to
attracted to the Light without knowing where
There is no way back
And the island that we are washed to in the storm-
Island of the Possible

אי האפשר

בוא נצא למסע אמרה הרוח
ויצאנו הרבה אל העולם
לא נותרנו כמעט כשהיינו
ועכשיו מול ההר עורב יקרא

למערה אליה אנחנו הולכים
נמלטים מן הקור שבזמן

הירח עולה מלא בשקט
ואשה תתפלל לבד לאט
המדבר מדבר את כל האמת
שהים מנסה לאמר לחוף

זה האין סוף שאליו אנחנו הולכים
נמשכים אל האור בלי לדעת לאן
אין דרך לחזור
והאי שאליו בסופה נישטף
אי האפשר

ובאופק ודאי תשקע השמש
ואולי תעלה היא גם מחר
כשהיום יתעורר תמשיך הדרך
השמיים מוסרים– לא מאוחר

זה המחר שאליו אנחנו הולכים
נמשכים אל האור בלי לדעת לאן
אין דרך לחזור והאי שאליו בסופה נישטף–
אי האפשר

Kol Yom Sheover – Every Passing Day

Every passing day
I love you more
A meandering river
Learns to let go

You’re by my side I am in awe
A journey in the world, hidden, revealed

Every passing day
I love you more
A meandering river
Learns to let go

A deep well with my life’s water
The light of your eyes is reflected in mine

Every passing day
I love you more
A meandering river
Learns to let go

The spring of flight
Sailing the Infinite

Every passing day
I love you more
Togetherness is a miracle
Fear is melting

I a starry skies there is the light of lovers
Innocent, innocent, pleasant, pleasant

There is a heart in the desert
On the mountain’s side
For ever it is pulsating
For ever with you
Love

כל יום שעובר

כל יום שעובר
אני אוהב אותך יותר
נהר שחותר
לומד לוותר

את לצידי, אני נפעם
מסע בעולם גלוי נעלם

כל יום שעובר
אני אוהב אותך יותר
נהר שחותר
לומד לוותר

באר עמוקה במימי חיי
האור מעינייך נישקף בעיניי

כל יום שעובר
אני אוהב אותך יותר
נהר שחותר
לומד לוותר

נביעת המעוף
שיוט באינסוף

כל יום שעובר
אני אוהב אותך יותר
יחדיו זה הנס
הפחד נמס

בשמי כוכבים יש אור אוהבים
תמים תמים, נעים נעים

יש לב במדבר
על צלע ההר
לעד הוא פועם
לנצח איתך
א ה ב ה

Haboded El Haboded – The Alone to the Alone

I celebrate my silliness with you
You are as simple as light is
your vivid eyes, are celebrating me
smiling, rolling with laughter

I raise my eyes to you
I smile-and then I stumble…
I am with you and yet I travel
The Alone to The Alone
I am happy you are so
real

You are beautiful, fitting yourself
Within you you are singing, Weaving your world
You know how to be empty
So soft ’til I know how it is to be a woman

I raise my eyes to you
I smile-and then I stumble…
I am with you and yet I travel
The Alone to The Alone
I am happy you are so…

הבודד אל הבודד

אני חוגג את הטפשות שלי איתך
את פשוטה כמו שאור הינו
עינייך החיות שחוגגות אותי
מחייכות מתגלגלות מצחוק

אני נושא עיניי אליך
מחייך… ואז מועד
אני איתך וגם נוסע
הבודד אל הבודד
אני שמח שהינך כה אמיתית

את יפה תואמת את עצמך
בתוך תוכך את שרה, רוקמת עולמך
את יודעת להיות ריקה
כל כך רכה שאז אני יודע להיות אשה

אני נושא עיניי אליך
מחייך… ואז מועד
אני איתך וגם נוסע
הבודד אל הבודד
אני שמח שהינך כה …

Beshem Hashamayim – In the Name of the Sky

In the land’s spirit, In the mountain’s fire
In the sky’s name and the river’s water
In the eye of a child, a baby’s pupil
In the tear’s salt in a sweet taste

In the land’s spirit, In the mountain’s fire
In the sky’s name and the river’s water
In the eye of a dog in the middle of the street
In a memory from the bad from the good

Yah- All is One and together All is One
Yah- All is one together with every One
Yah- All is One together for every One
Yah – All is One together in every One

In the land’s spirit, In the mountain’s fire
In the sky’s name and the river’s water
In the honey of the moon, in the smell of laughter
In the eye of a child, a pupil of a baby

In the land’s spirit, In the mountain’s fire
In the sky’s water and the river’s name
In the sudden of the rainbow out of the cloud
In the spirit of the moment, in the mother of time

Yah- All is One and together All is One
Yah- All is one together with every One
Yah- All is One together for every One
Yah – All is One together in every One

בשם השמים

ברוח הארץ באש שבהר
בשם השמיים ובמי הנהר
בעין של ילד אישון של תינוק
במלח הדמע בטעם מתוק

ברוח הארץ באש שבהר
בשם השמיים ובמי הנהר
בעין של כלב באמצע רחוב
בתוך זכרון מהרע מהטוב

יה– הכל אחד ויחד הכל אחד
יה– הכל אחד ביחד עם כל אחד
יה– הכל אחד ויחד לכל אחד
יה– הכל אחד ביחד בכל אחד

ברוח הארץ באש שבהר
בשם השמיים ובמי הנהר
בדבש הירח בריח הצחוק
בעין של ילד אישון של תינוק

ברוח הארץ באש שבהר
בשם השמיים ובמי הנהר
בפתע הקשת מתוך הענן
ברוח הרגע באמא של זמן

יה– הכל אחד ויחד הכל אחד
יה– הכל אחד ביחד עם כל אחד
יה– הכל אחד ויחד לכל אחד
יה– הכל אחד ביחד בכל אחד

All is One, together all in One, Whole is One,
All is One, together All in One, In everyone
All is One, together All in One, With everyOne
All is One together All in One For everyOne
One in everyone with everyone for everyone It is
Say you may I’m a dreamer, yet for yourself you can see:
Everywhere One goes One can see OneSelf in EveryOne One knows
makes a perfect sense – There is no one else

Michtav Nehodu – A Letter from India

Sunrise of monsoon, noise of train tracks and the beatings of my heart
When the clouds touch the earth a grown up child travels
Into the storm enters
Remembers to keep the heart open and breath the entire world

You earth gave me blood to carry a soul
through the morning’s rain the sun is warm

Changing view, blurred out of speed, silence, a bubble, within the carriage
Melted questions with steaming chai
A grown up girl wants to know, asks the whole world

So this is the crazy one, this is the mad one
this is the one who doesn’t know, the one who sheds
The masks within her
Laughs without a reason, she cries

Where are they, where are all the men
From a king to a beggar from a working man to the family man
How much war with the tools of force
The whims of puberty that became a habit
And thousands of years the same decoration

So this is the crazy one, this is the mad one
this is the one who doesn’t know, the one who sheds
The masks within her
Laughs without a reason, she cries

Just remember to keep the heart open
and breath

You earth gave me blood to carry a soul
through the morning’s rain the sun is warm

מכתב מהודו

זריחת מונסון, רעש פסי רכבת ופעימות ליבי
כשהעננים נוגעים בארץ ילדה גדולה נוסעת, אל תוך הסופה נכנסת
זוכרת לשמור על לב פתוח ולנשום את כל העולם

את אדמה נתת לי דם לשאת נשמה
מבעד לגשם הבוקר שמש חמה

נוף מתחלף מטושטש ממהירות, שקט, בועה, בתוך הקרון
שאלות נמסות עם צ’אי מהביל
ילדה גדולה רוצה לדעת שואלת את כל העולם

אז זוהי המשוגעת זוהי המטורפת
זוהי שלא יודעת זוהי שמקלפת
את המסכות שבה
צוחקת ללא סיבה, בוכה

איפה הם איפה הגברים כולם
ממלך עד קבצן מאיש עובד עד איש המשפחה
כמה מלחמה בכלי הזין
משובות נעורים שהפכו להרגל
ואלפי שנה כבר אותה תפאורה

אז זוהי המשוגעת, זוהי המטורפת
זוהי שלא יודעת, זוהי שמקלפת
את המסכות שבה
צוחקת ללא סיבה, בוכה

רק זוכרת לשמור על לב פתוח ולנשום

את אדמה נתת לי דם לשאת נשמה
מבעד לגשם הבוקר השמש חמה

Im – Az – If – Then

If I am goat
Lead me to the meadows
And if I am a fish
Pour over me rivers of rain
If I am a scorpion – you are very careful
And if I am an elephant – gentleness more and more
If I am an eagle – be my mountain
And if a lizard – be my desert

If you are a bride we will not die to Life
If you are a Goddess -then there is a God

If you are a gorilla I will be your mate
I will be a watermelon, tasty for you palate
If you are a princess I will be a prince
And if you are a Queen I will continue as a King

If you are a bride we will not die to Life
If you are a Goddess -then there is a God

Laugh on me if I am being lazy
Tell me in the Light and show me in the Shadow

If you are a bride we will not die to Life
If you are a Goddess -then there is a God

אם – אז

אם אני עז
הובילי אותי למרעה על כרי דשא
ואם אני דג
המטירי עלי נהרות גשם
אם אני עקרב – את נזהרת מאד
ואם אני פיל– עדינות עוד ועוד
אם אני נשר תהיי לי ההר
ואם לטאה אז תהיי המדבר

אם את כלה לא נמות לחיים
אם את אלה אז יש אלהים

אם את גורילה אהיה בן זוגך
אהיה אבטיח אערב לחיכך
אם את נסיכה אהיה לך נסיך
ואם את מלכה אז כמלך אמשיך

אם את כלה לא נמות בחיים
אם את אלה אז יש אלהים

צחקי עלי אם אני מתעצל
אמרי לי באור והראי לי בצל

אם את כלה לא נמות לחיים
אם את אלה אז יש אלהים

Zeh (Shema Israel) – This (Here O Israel)

The sniper stretches the bow
Sharp eyed and strong thigh
Heart of splendour of intentions
And the sound of the string that sings
The flight of the light Like a sent arrow

Move in the space of rest
A fabric of existence that is tretched
This is Home, the bosom of the family
And in the eyes of the beholder
The beauty

And the light that sings in its flight
Creates his world and surrounds it
Wheels of eyes
Angels
And the dance
And the ripples

The arrow comes close to its aim (target)
The creator shot creation
A song of space that expands silently
Within each and every cell
In the body of All that is alive
This moment

Here O Israel The Lord is Our Lord The Lord is One
Here O Israel The Pure Being is our God The Pure Being is One
Shema Israel Adonai Elohenu Adonai Echad

The arrow disappears in the target

זה (שמע ישראל)

את הקשת הצלף דורך
חד מבט הוא ואיתן ירך
לב תפארת כוונות
וצליל מיתר השר מעוף האור
כחץ שלוח

נוע בחלל המנוחה
יריעת יקום המתוחה
זה הבית חיק המשפחה
ובעיני המתבונן
היופי

והאור השר במעופו
עולמו יוצר ומקיפו גלגלי עיניים
מלאכים
והריקוד
והתנודות

מתקרב החץ למטרה
הבורא את הבריאה ירה
שיר חלל המתפשט דומם
בתוך כל תא ותא
בגוף כל חי
הרגע

שמע ישראל אדני אלהינו אדני אחד

נעלם החץ במטרה